2020

S KÝM BLOUDÍ MÉ JÁ

S KÝM BLOUDÍ MÉ JÁ

Frankenstein - Petr Ostrouchov / Tomáš Belko (1997)

S kým bloudí mé já        
cítím tvé přítmí        
já dál mám být sám,    
přání mé znáš        

Ó můj Bůh ví své        
spoutává náš kříž        
tvůj Bůh též září        
snáším být sám        

Láskou svou svítíš        
cítíš mé stáří            
Bůh mlýn svůj spouští     
stírá náš pláč        

Není podstatné, 
jak člověk vypadá,    
ne vizáž, 
ale srdce význam má
        
Nedostatky vizáží                
klady srdce vyváží            
klady srdce vyváží 
ou jé            
 

MYSLÍM NA TEBE

MYSLÍM NA TEBE (2002)

Jana Kirschner & Robert Kodym

 

Myslim na tebe

Ani nevíš jakou cítím sílu
když myslím na mě a na tebe
noc ke mně přivolá tě jako vílu
povedeš mě do nebe.

Ani nevieš akú cítim silu
keď myslím na mňa a na teba
ja som ty a ty si ja
ta sladká ceremónia.

Myslím na tebe
s tebou i bez tebe
a světlo na úsvitě vystoupí
před tebou se skloní
a rozezní se zvony
když duše tělo opouští.

Noc je kolem, ty jsi jako sen
co nikdy nezačíná, nekončí
jak příliv oceánu, řešení hlavolamu
jak zem co obrací se ke slunci.

Uprostred noci tancovať bosí
a kričať len tak z plných pl'úc
ty si to svetlo ja sa v ňom točím
na to sa nedá zabudnúť.

Myslím na tebe
s tebou i bez tebe
a světlo na úsvitě vystoupí
před tebou se skloní
a rozezní se zvony
když duše tělo opouští.

Myslím na tebe
s tebou i bez tebe
a světlo na úsvitě vystoupí
před tebou se skloní
a rozezní se zvony
když duše tělo opouští.

HOW DEEP IS YOUR LOVE

HOW DEEP IS YOUR LOVE (1977)

Bee Gees

Bee Gees - How Deep Is Your Love (1977)

Aaaaah...

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love, then you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love

How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

I believe in you
You know the door to my very soul
You're the light in my deepest, darkest hour
You're my savior when I fall

And you may not think, I care for you
When you know down inside that I really do
And it's me you need to show
How deep is your love

How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

Lalalalala...

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love, then you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love

How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

Lalalalala... Aaaaah...

How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

Lalalalala... Aaaaah...

How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
...

ROSENKA

ROSENKA

lidová - Blue Effect (1977)

 
Ej,padá padá rosenka
spaly by moje očenka
spaly by moje
spaly by aj tvoje.
Spaly by duša má oboje
spaly by moje
spaly by aj tvoje.
Spaly by duša má oboje
 

Ej padá padá listopad,
pozdravuj milů na stokrát.
pozdravuj milů
holuběnku sivú.
Že sa nevrátím nikdy viac
pozdravuj milů
holuběnku sivú.
Že sa nevrátím nikdy viac
 

Pozdravuj milů
holuběnku sivú.
Že sa nevrátím nikdy viac.

Stránky